NGO Capacity Building Workshop

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeju, Korea 1-3 December 2017

NGOs accredited to the ICH Convention build their capacities in the field of ICH safeguarding. For three days they have been engaging in brainstorming, role plays, presentations, film screenings, world cafe….

Fully aware of the growing role they play in the Convention, they reflected on their relationship to states and “communities”, on their roles in the implementation of the Convention and on the dilemmas of wearing different hats.

Patrimônio e o futuro da autenticidade

Chiara Bortolotto, « Patrimônio e o futuro da autenticidade », Revista do Patrimonio, 2017, 36 : 23-37 [on line : http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/revpat_36.pdf]

Concebido historicamente como objeto de preservação, cujo monumento é o exemplo paradigmático, o patrimônio é doravante definido como um recurso dinâmico constantemente recriado em que o imperativo da transmissão do vivo faz do futuro o tempo forte do patrimônio. Essa transformação coloca à prova os princípios fundadores da instituição patrimonial, em primeiro lugar a noção de autenticidade. Dentre as inúmeras implicações da instituição do Patrimônio cultural imaterial (PCI) para pensar o futuro do patrimônio, a eliminação da autenticidade como critério para a identificação do patrimônio abre, assim, perspectivas inéditas que colocam um grande desafio à retórica patrimonial autorizada, ao introduzir novas ambiguidades. Baseado em uma etnografia da implementação da Convenção para a salvaguarda do patrimônio cultural imaterial (UNESCO, 2003), este artigo apresenta controvérsias surgidas em torno da noção proscrita de autenticidade, tanto no cenário internacional quanto em escalas nacionais e locais. Essas controvérsias permitem apreender, de modo situado, o problema da transformação em direção a um novo paradigma de patrimonialização em que o ideal de perenização é substituído por um imperativo moral de durabilidade que afasta o patrimônio do reino da conservação do passado e aproxima as questões patrimoniais àquelas da sobrevivência ecológica. Essa mudança tem efeitos sob o plano operacional da governança do patrimônio, pois implica novas abordagens para a sua gestão. Ela tem também um interesse antropológico mais geral, porque o questionamento dos princípios fundadores da instituição patrimonial ilustra a evolução de nossos modos de utilizar a cultura.

Immatériel, mais pas intouchable! Ce que les pratiques alimentaires « font » au patrimoine

Colloque: Gastropolitique et patrimoine alimentaire: recits, pratiques, valeurs, Paris, MNHS, 16-17 novembre 2017

En dépit des réticences de l’Unesco à l’égard des premièrestentatives visant à faire reconnaître les pratiques alimentaires comme relevant du domaine du « patrimoine culturel immatériel » (PCI), ces dernières constituent aujourd’hui une part importante, et croissante, des éléments inscrits sur les Listes du Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Exemple paradigmatique des usages de la culture comme ressource, l’institution de cette typologie de patrimoine met au jour des enjeux fondamentaux comme le rôle du patrimoine dans le  développement durable ; les relations entre le patrimoine et le marché ; l’essor de l’entrepreneuriat patrimonial ; la revendication de droits de propriété intellectuelle. Notre contribution explore les diverses controverses suscitées par cette nouvelle « catégorie » patrimoniale, à partir de l’observation des débats qui ont eu lieu au sein du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Il s’agit, pour nous, de tenter de comprendre comment l’entrée de l’alimentation dans la sphère du patrimoine contribue à perturber, à renouveler ou à repenser la notion telle qu’elle avait été définie à partir du XIXe siècle.

Patrimoine et développement: le repas gastronomique des Français et l’art du pizzaiolo napolitain

Intervention au Master pro Industries culturelles France-ItalieSorbonne Nouvelle-Paris 3, Vendredi 27 octobre 

A partir de l’observation ethnographique de la fabrication du dossier du repas gastronomique des Francais nous explorerons le domaine grandissant du patrimoine culturel immatériel alimentaire dans le cadre de la Convention de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Une comparaison avec le dossier de l’art du pizzaiolo napolitain fera ressortir les enjeux économiques du patrimoine immatériel. Nous aborderons ainsi  la relation controversée entre sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et développement durable.